近日，“一帶一路”上的佛教文化——2025年首屆中斯文化學(xué)術(shù)研討會在中國藏學(xué)研究中心成功舉辦。中國藏學(xué)研究中心副總干事李德成出席會議并致辭，副總干事扎洛主持研討會。

李德成首先代表舉辦方對遠(yuǎn)道而來的斯里蘭卡專家學(xué)者表示熱烈歡迎。他表示，佛教作為連接中國與斯里蘭卡的重要文化紐帶，自古以來就在兩國人民之間架起了理解與友誼的橋梁。2024年，中國藏學(xué)研究中心派團(tuán)出訪斯里蘭卡圣法佛學(xué)院時，雙方簽署合作備忘錄，開啟了新時代中國藏學(xué)機(jī)構(gòu)與斯里蘭卡學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)合作新篇章。舉辦這次研討會是備忘錄達(dá)成的重要共識，是加強(qiáng)中國與斯里蘭卡文化交流的重要平臺，也是進(jìn)一步鞏固雙方學(xué)術(shù)交流與合作的重要舉措。他指出，研討會以“一帶一路”為背景，聚焦佛教文化的傳播路徑、歷史影響與當(dāng)代價值，旨在通過學(xué)術(shù)研討深化中斯兩國在佛教文化研究領(lǐng)域的合作，推動亞洲佛教文化的傳承與創(chuàng)新，進(jìn)一步挖掘佛教文化在構(gòu)建人類命運(yùn)共同體中的積極作用，打造“一帶一路”人文合作的新典范。

斯里蘭卡圣法佛學(xué)院院長維瑪拉薩拉致辭指出，斯里蘭卡與中國的友好傳統(tǒng)特別是在佛教與文化交流領(lǐng)域的深厚情誼值得珍視，斯里蘭卡與中國之間的友誼建立在相互尊重、共同價值觀和促進(jìn)智慧與理解這一共同目標(biāo)之上。他熱切期待通過推動雙方學(xué)術(shù)交流，讓兩國共同受益。他表示，歡迎對藏學(xué)、佛教學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域感興趣的中國學(xué)者到斯里蘭卡訪問，持續(xù)推動學(xué)術(shù)合作、文化交流和文明對話。他還用佛教益世嘉言“眾生皆幸福快樂”表達(dá)了對中斯人民的美好祝福，用真情實(shí)感表達(dá)了對未來學(xué)術(shù)交流與合作的美好愿望。

中國藏學(xué)研究中心宗教研究所研究員高穎、香港大學(xué)佛學(xué)研究中心高級講師G. A.索瑪拉特納分別以“藏傳佛教在一帶一路建設(shè)中的窗口作用——以河西走廊為例”“架起文化橋梁構(gòu)建和諧共生：一帶一路時代下中國與斯里蘭卡共有的佛教遺產(chǎn)”為題作主旨發(fā)言。

高穎表示，藏傳佛教作為中華文化的重要組成部分，體現(xiàn)了中華民族智慧、勤勞和善良的民族品格。藏傳佛教在絲綢之路上留存的許多遺跡，記載了藏傳佛教文化形成和發(fā)展的歷史，成為中華文化的展示窗口。河西走廊自古以來就是多民族共同居住、共同發(fā)展的地域，藏傳佛教在河西走廊的發(fā)展傳播，形成了超越各民族文化又包容各民族文化、充分體現(xiàn)中華民族共同體精神的河西藏傳佛教文化，也留下了豐富的物質(zhì)遺產(chǎn)和多種多樣的非物質(zhì)遺產(chǎn)。在“一帶一路”大背景下，河西走廊作為中華民族和諧繁榮的記載者、中華文明多元融合的見證者，是中華民族和合一家的典型代表，在“一帶一路”的建設(shè)和發(fā)展中發(fā)揮著重要的窗口作用。

G. A.索瑪拉特納的發(fā)言探討了分別由上座部佛教（南傳佛教）與漢傳佛教保存的重要早期佛教經(jīng)典——巴利經(jīng)藏與漢譯阿含經(jīng)。這些經(jīng)典保存了諸如“四圣諦”“緣起法”“八正道”等核心教義，歷時兩千余年而不衰，并通過“一帶一路”倡議增進(jìn)中國、斯里蘭卡與東南亞國家之間的學(xué)術(shù)文化交流。他指出，歷史上，這些經(jīng)典曾沿著絲綢之路與海上航線，由佛教僧侶與學(xué)者傳至各地，以不同語言和文化形態(tài)扎根生長。如今，在“一帶一路”倡議下，通過開展學(xué)術(shù)合作、文化交流與遺產(chǎn)保護(hù)，將中國、斯里蘭卡與東南亞國家緊密相連，從而為和平建設(shè)、可持續(xù)發(fā)展與全球和諧貢獻(xiàn)了力量。

主旨發(fā)言后，來自中國和斯里蘭卡的17位專家學(xué)者圍繞“一帶一路”上的佛教文化主題進(jìn)行演講，從歷史、遺跡、文化、藝術(shù)等多個維度，分享最新研究成果，探討佛教文化在新時代的使命與擔(dān)當(dāng)，總結(jié)中斯文明互鑒的歷史經(jīng)驗(yàn)，推動中斯佛教文化研究邁向新的高度，為中斯友好關(guān)系注入了新的活力。