在中華民族的傳統節日新春佳節剛剛過去，藏歷土虎新年即將到來之際，西藏社會科學院今天在這里舉行拉薩地區社會科學、藏學工作者的新年迎春茶話會，有機會與在座的諸位專家、學者和科研工作者歡聚一堂，共賀新年，我感到非常高興。借此機會，我代表自治區黨委、政府向大家致以親切的問候，并通過你們恭祝全區社科、藏學戰線上的同志們身體健康、闔家幸福、新年快樂、扎西德勒!

西藏和平解放以來，特別是改革開放以來，我區社會科學、藏學研究領域的同志們在黨和國家的方針政策指引下，激發了巨大的工作熱情，在社科研究和藏學研究領域辛勤耕耘，成績斐然，有目共睹。舊西藏是經濟社會停滯不前、文化蕭條、人才零落的一片落后景象，根本談不上有任何現代意義上的社會科學研究。而今，我區哲學、社會科學和藏學等科研學術活動全面展開，社科研究事業獲得了空前的發展，涌現出一大批有成就的專家、學者，為數較多的科研成果不斷地在填補區內社科領域各專業的重大學術空白，甚至取得國內、國際公認的創新與突破。其中有些是整理、發掘、搶救藏民族珍貴歷史文化遺產，為繼承、發揚藏民族的優秀精神傳統和為祖國的文化寶庫增添寶貴的財富做出了重要貢獻，還有些是針對西藏社會主義現代化建設中的現實問題進行開創性的探索與研究，對促進西藏的局勢穩定、經濟發展和文化進步做出了積極貢獻。這些成就得到了自治區黨委和政府的充分肯定與高度評價。同志們，我們的事業總是要不斷地推向前進，今后如何進一步做好我區社科和藏學研究工作呢?我認為，我區社科和藏學研究工作要更好地適應新時期社會發展的現實需要，科研人員要更新觀念，銳意進取，愛崗敬業，努力推進我區社會科學研究工作的新發展。下面我談幾點看法，供大家斟酌。

一、社會科學研究具有重大現實意義，我區社科戰線上的工作者肩負著促進西藏穩定和發展的重要而艱巨的歷史任務

日常生活中，社會科學研究可能在一定程度上被人們誤認為沒有什么重大現實意義，覺得是可有可無的“務虛”的事情，之所以有這種看法，首先是人們實際上不了解社會科學研究的對象、目的和任務。門外漢可以不了解，業內人士就必須認識到：社會科學以整個人類社會現象為研究對象，力圖運用理性思維的方法從紛繁復雜的人類社會現象中揭示出社會運動發展的本質規律，窺見底蘊，從認識到價值判斷，致力于指導人類實踐活動，并預測未來。從中可見社科研究的巨大現實意義和優秀社科工作者心懷天下的崇高志趣。另外，特別是在我區，社科研究往往落后于社會實踐，很多時候不能像自然科學那樣從一個科學原理轉化為技術科學，再轉化為實用技術而變成實踐活動的內在要素。這也是人們造成誤解的一個原因。但這只能說明科研水平和科研方法還有待于極大提高和改善，絲毫不能貶損其重大的現實意義。在現代化程度日益提高、全球經濟科技一體化趨向越來越明顯的當代與未來，社會實踐會給我們提出更多的問題，要求加以深刻認識、系統解決，只要水平提高了，方法改進了，社會科學和社科研究工作者定會大顯身手。

社會科學研究對現實具有重大意義。我區社會科研戰線肩負著為發展經濟，促進局勢穩定服務的艱巨而光榮的任務。去年9月、11月十五大和區黨委五屆三次全委(擴大)會議先后勝利召開。十五大確定了鄧小平理論的歷史地位和指導意義；明確了我國社會主義初級階段的基本路線和綱領；提出了我國從現在起到下世紀前十年的經濟體制、改革和經濟發展戰略，以及要大力推進政治體制改革和民主法制建設，發展和繁榮有中國特色的社會主義文化建設事業的宏偉目標。區黨委五屆三次全委(擴大)會議認真貫徹十五大精神和第三次西藏工作座談會精神，從西藏的實際出發，深刻地指出：我區的基本區情是處于社會主義初級階段的低層次，又長期面臨達賴集團的干擾破壞。在我區要進一步解放思想，更新觀念，加快改革步伐；要堅持破立結合，建設社會主義精神文明，深入開展反對分裂斗爭，維護社會局勢穩定。兩會的重要精神指明了我區社科研究工作的發展方向，同時兩會確定的國家、自治區社會發展的宏偉目標和各項任務也為繁榮我區社科事業提供了嶄新的、豐富的研究論題。社科領域是黨和國家在文化思想戰線上的重要理論陣地。落實當前的工作任務，首先是廣大科研工作者要高舉鄧小平理論的偉大旗幟，不遺余力地學習、領會、研究、宣傳黨中央在新時期的基本路線、綱領、目標、任務，在民族、宗教、經濟、文化等方面的方針、政策和自治區黨委做出的各項重大決策。陳奎元書記近幾年就我區的民族、宗教、文化和社會局勢等重大問題代表區黨委發表了一系列重要講話，需要我們深入學習，深刻領會。自己的思想通了，覺悟提高了，才能積極影響和引導我區廣大人民群眾的精神思想，才能履行正確的理論武裝人民的責任。社會科學工作提供的研究成果和咨詢建議是黨和政府發展國民經濟、制定各項政策、做出各種決策的重要智慧源泉。落實當前的工作任務，最重要的要用嚴謹的科研活動服務于經濟建設和穩定局勢的中心工作，負責、深入地描述、解釋、預測現實社會發展問題，為黨和政府提供更多、更切合實際的施政建議。

同志們，21世紀已經向我們迫進，我區確定了到下個世紀中葉同全國一樣基本實現現代化的奮斗目標。由于我區的起點水平很低，面臨的困難和問題還很多，怎樣才能實現超常規發展以逐步縮小同全國發展水平的差距，是一個非常重要而且必須優先解決的研究課題。同時，下個世紀是知識經濟的時代，科學技術按指數規律增長，全球經濟發展一體化進程明顯加快，社會信息量增長之快使人們不得不以“爆炸”的字眼來形容。社會運動形式也將呈現出超過現在的空前豐富的多樣性，到處都存在著社會內部相關變量的復雜關系。一個文化大開放、大交融的時代已經到來。社會實踐的整體性和系統性更將明顯增強，社會生活的各個方面都迫切需要進行綜合的系統研究。西藏的發展不可能脫離這個大背景，研究當代西藏超常規發展的課題，勇于面對21世紀新情況的挑戰，是我區廣大社科工作者不可推卸的現實任務，希望同志們能認識到自己所肩負的歷史重任。

二、要搞好我區今后的社科研究工作，要強調掌握和運用正確的方法論

一般說來，方法是用以解決主體所面臨問題的技術性手段，方法論就是對這種技術性手段的理論說明與概括。方法論有層次之分，下面我分三個層次講一講社科工作方法論對開展研究活動的指導，并指出我區社科界在方法論問題上的不足，以引起大家的關注和思考。

馬克思主義唯物辯證法和歷史唯物主義是社會科學研究工作總的方法論。運用馬克思主義指導我區哲學、社會科學和藏學研究活動，首先要遵循社會存在決定社會意識的基本原則。所有社會意識，包括哲學、宗教、傳統習俗、科學、道德價值準則都是特定歷史時期的產物與文化現象，社科研究要著重把社會意識與社會物質基礎的本質關系揭示出來，并基于不斷發展的社會存在為豐富社會意識的內容作貢獻。我區社會科學和藏學研究不符合這個基本原則要求的突出表現，就是很多時候沒有結合特定歷史時期的經濟基礎、人文地理環境、文化交流、上層建筑、階級本質等要素對歷史文化遺產進行分析性研究，就好像祖先的東西是從天而降。還有的甚至把科研同宗教信仰的態度、狹隘的民族主義情緒攪在一起，發了些錯誤的唯心主義言論。運用馬克思主義唯物辯證法和歷史唯物主義指導研究還要遵循社會現象是不斷運動發展的這一基本原則。這個原則要求我們，搞研究要深刻地反映出社會現象的時代特征，用發展的眼光看待發展中的社會現象，勇于揚棄傳統文化，在揭示發展規律的基礎上超前地指導社會實踐。當前我區社科界確實存在“消極地對待繼承民族傳統文化，片面地理解民族特點”的問題，把傳統一律視為珍寶，把藏民族固定于政教合一社會制度下的那種精神狀態。傳統文化只有通過揚棄才能被繼承發揚，否則就會因脫離實際生活，不為人民群眾所理解而整個地喪失掉。現在的西藏人民早已是社會主義新中國的主人，同全國人民一樣在社會主義建設事業中意氣風發地從事創造性勞動，在中國共產黨領導下，有能力憑著自身的勤勞智慧站在世界歷史的新高度，有能力和那些掌握了現代文明的民族站在相同的水平線上。一味地描述沒有時代標記的雪山的神奇、成群結隊的朝佛跪拜、宗教的神秘與輝煌，就是靜止保守的不良學風和態度。用馬克思主義唯物辯證法和歷史唯物主義指導我區社會研究更要遵循社會現象普遍聯系的原則。我認為，研究西藏的民族、文化、發展采用孤立靜止的觀點、方法，既不符合事物的本來面貌，也不符合事物發展的客觀規律。不講聯系，就不能正確認識藏民族歷史上同其他民族的交流與融合；不能正確認識藏民族是中華民族大家庭中的一員，對中華民族的共同文化具有重大貢獻，同時也從其他民族中汲取了豐富營養。搞研究的同志今后一定要堅持普遍聯系的觀念，研究西藏的發展要置于國家的大系統中，成果才可能是正確、切實有效的，才能符合我們這個時代的特征。

鄧小平理論是馬克思列寧主義、毛澤東思想的繼承和發展，是現在與今后指導我區社會科學工作者對社會發展問題進行開創性研究的科學方法論。正確掌握和運用鄧小平理論的方法論，有三點很重要、很關鍵。第一是堅持實事求是；第二是解放思想，大膽創新；第三是評判科研學術成果的價值意義、是非得失，要根據小平同志指出的“關鍵是看怎樣對西藏人民有利，怎樣才能使西藏很快發展起來，在中國四個現代化建設中走進前列”。

我區的藏學社科研究工作在堅持鄧小平理論的方法論方面，做了很多努方，取得了可喜成績，但是也存在一些值得注意的問題。如在實事求是方面，主要是脫離現實，脫離人民群眾，翔實準確的社會調查工作做得不扎實，先定論后研究的虛假作風時有表現，還有求證不嚴謹、人云亦云等。在解放思想，大膽創新方面，更多地表現在理論水平落后于實踐需要，因循守舊，不求創新。例如，在對傳統文化進行研究的過程中，有些人只講繼承不講發展、忘記了時代賦予我們的責任不僅是繼承，更重要的是發展；在繼承過程中，不講批判地繼承，不講揚棄，不知道其中還有精華與糟粕之分。這種一味厚古，為繼承而繼承，就傳統而傳統的做法，對于西藏人民所從事的社會主義物質文明和精神文明建設有什么意義和價值呢?所以，搞傳統研究要注重分析歷史經驗，把傳統同當代的聯系揭示出來，廣大人民群眾就能從中獲得智慧和啟發，從而顯示出傳統研究對當代與未來西藏發展的現實意義?？陀^地說，我區社科工作者大部分都能自覺地追求科研要有利于促進生產力發展、有利于維護民族團結和社會穩定、有利于推動提高全區人民群眾物質文化生活水平，但出色的成果、出色的精品還不多。這里面有科研水平、人才等原因，也有外部的政策激勵、管理體制、設備手段等不利的因素。西藏目前的社會發展水平還遠遠落后于全國，經濟運行缺乏內在動力和活力，迫切需要同志們在鄧小平理論方法論的指導下，更多、更好地搞一些超前性的發展問題的理論研究與應用研究。陳奎元書記在《回歸頌》表彰大會上指出：“一個民族，如同一個人一樣，如果失去創造的能力和熱情，如果只照用祖先的衣缽，那就會比先人倒退，成為不肖的子孫?！蔽覀兩缈蒲芯抗ぷ髡咭欢ㄒI會這個精神，實事求是，解放思想，力求創新，提高研究水平。

在西藏大力開展社科研究工作，還必須堅持正確的政治立場、政治導向，反對分裂，維護祖國統一。我們同達賴集團的斗爭主要集中于精神領域，深入揭批達賴，為反分裂斗爭服務，維護祖國統一，是藏學、社科工作者肩負的歷史責任。我們與達賴集團在民族宗教、文化問題上的斗爭，不是學術之爭，也不是工作中的不同看法，而是政治斗爭、階級斗爭的尖銳對峙。在這個大是大非問題上，決不允許有任何含糊，決不允許任何人用學術的名義破壞祖國統一，破壞民族團結。對此我們的科研人員必須具備高度政治敏銳性，認真學習，提高認識，站穩立場，高舉反分裂旗幟，樹立正確的祖國觀、民族觀、宗教觀和文化觀，為西藏的穩定和發展做出積極貢獻。達賴分裂集團出于對社會主義政治制度的敵視，出于對新西藏巨大建設成就的恐懼，歪曲事實，在國外大肆鼓吹什么西藏自古以來就是一個有著特殊的宗教文化傳統、道德價值準則、生活方式的獨立社會；拼命宣揚西藏的文化被毀滅了，宗教被毀滅了。其真實用心，就是要煽動起狹隘的民族主義情緒，制造民族隔離，企圖造成“一個民族文化反對另一個民族文化的紛爭”，以便達到“西藏獨立”、恢復其政教合一統治制度的目的。相當一個時期以來，國際上興起了“藏學熱”，藏學組織紛紛建立，藏學論著大量出版，藏學會議一個接一個。其中有不少人懷著好奇的心情，學習和涉獵藏族文化的某些現象；也確有一些人比較客觀、公正地研究藏學某些領域，并取得了一些積極的成就；但是，我們也要清醒地看到國際反華勢力為了遏制、削弱、分裂中國，和達賴集團互相勾結，打著“科學、公允”的幌子，操縱某些所謂的藏學機構和人員致力于研究、論證所謂“西藏人的特殊性、獨立性”，妄圖為其宣稱的西藏是一個“被占領的國家”找到理論根據。我們國內的社科研究工作者首先要提高警惕，謹防分裂主義言論的流毒侵蝕自己的思想，要始終站在國家大利、民族大義的立場上，徹底清除自己思想上可能存在的狹隘民族主義思想，進而還要有理、有據、有力地駁斥、回擊分裂主義勢力和國際反華勢力的種種謬論，揭露出他們披著“宗教”的學術外衣行政治分裂之實和霸權主義野心的真正面目。對歷史和傳統題材的研究，要著重關注藏民族和其他兄弟民族的交流與融合，揭示出中華民族大家庭所有成員共性發展的必然性與主流性，以此維護統一。對當代及今后發展中現實問題的研究，要把西藏40多年來在黨的領導下從一窮二白、社會發育程度很低的基礎上，在中央的親切關懷下，通過全國人民的支援、全區黨政軍民的共同努力，西藏從封建農奴社會跨越到社會主義社會，百萬農奴當家做主人，經濟社會面貌發生了天翻地覆的變化，作為展開認識、研究的根本性大前提。要善于運用鐵的事實和科學原理論證在祖國大家庭中藏民族文化更加豐富多彩了，論證西藏廣大信教群眾的宗教生活得到保護，宗教活動在優越的政策環境中健康發展。并揭示西藏人民和全國人民一樣必定有更加輝煌的明天，過上富裕文明的幸福生活，從而挫敗企圖挑起政治動亂的煽動性反動宣傳。

這里我還要強調一點，這就是社會科學、藏學研究還要堅持“兩個離不開”原則?！皟蓚€離不開”是我區科研工作的動力源泉之一，有利于各方面優勢的發揮，有利于各種文字研究資料的有效利用，有利于多方面情況的交流與多種思維方式的交流及促進觀念更新。熱地書記在五屆三次全委(擴大)會議上也指出，如果不堅持“兩個離不開”的原則，不破除狹隘的民族主義觀念，西藏就很難在符合世界潮流和歷史規律的民族交流中發展。熱地書記在這里明確指出民族交流是符合世界潮流和歷史規律的，并且把堅持“兩個離不開”，破除狹隘民族主義觀念，加強民族交流，提到西藏能否發展的高度。熱地書記的這個話是對我區各族干部群眾講的。如果我們從事社會科學研究的人員，對這樣一個明明白白的世界潮流和規律都認識不到，不能順應，還談得上什么社會發展規律的探討和研究呢?如果研究出什么成果來，豈不是以其昏昏，使人昭昭嗎?

三、要搞好我區的社科研究工作，必須實施科研重點轉向、實現科研重大突破

我區社會科學和藏學研究工作的重點一直是對西藏的歷史文化遺產做考證、發掘工作。我們在肯定這方面工作價值意義的同時，還要看到它與現實生活缺乏生動聯系的另一面，如果繼續保持這種局面就會越來越不適應我區新時期社會主義現代化建設事業的需要。只有工作重點轉向，才可能開創我區社科研究工作的新局面，也唯有如此，我們的社科工作才能為西藏人民多做貢獻，為西藏的穩定發展多做貢獻，否則，我們的科研機構就沒有出路，科研人員也就沒有前途。

實施科研重點轉向，準確地說，就是以十五大和區黨委五屆三次全委(擴大)會議精神為指導，端正科研指導思想，突出新時期科研工作重點，進一步加大對現實問題的研究力度。加大力度要突出三個重點：一是重點研究如何有力地開展反分裂斗爭，維護西藏的局勢穩定；二是重點研究我區經濟社會發展中的重大熱點和難點問題；三是重點研究如何揚棄傳統文化和促進傳統文化與時代特征相結合。

在實施科研重點轉向的基礎上，還要積極追求重大科研突破，才能真正實現推進我區社科研究工作的新發展。我區目前科研水平比較低，還有不少學術空白，取得重大突破的潛力是很大的。從滿足應用來說，我們期望突破表現為：在研究成果的數量和質量的提高上有所突破；在為黨委、政府決策的服務上有所突破；在為我區“兩個文明”建設的服務上有所突破。我認為取得科研成果的重大突破，主要靠同志們不斷地加強學習，提高自身的學術理論水平；靠同志們更新觀念，銳意進取。同時，還要加強與外界的交流與合作，從國內外同行們那兒吸取先進的方法和經驗。

同志們，推進我區社科事業的新發展，不是一朝一夕的事情，必定有一個較長時間的過程。在此過程中，需要大力加強組織領導，深化改革科研管理體制，出臺更多的激勵政策，營造更優越的學術研究環境，建設起一支水平高超、責任感強、勤奮務實的社科研究工作隊伍。最后，我借用馬克思的一句名言送給大家：“在科學上沒有平坦的大道，只有不畏勞苦沿著崎嶇山路攀登的人，才有希望達到光輝的頂點?！币源撕屯緜児裁?。

西藏自治區副主席拉巴平措

1988年2月20日