西藏自治區是以藏族為主的少數民族地區，藏文古籍數量浩繁，種類繁多，其內容包括政治、經濟、歷史、軍事、宗教、哲學、文學、語言文字、醫藥、天文、歷算、工藝、地理、體育等。這些珍貴的典籍具有很高的學術研究價值，是中華民族文化寶庫的重要組成部分。為了更好地繼承和發揚民族文化遺產，并在我區的三個文明建設中發揮積極作用，遵照黨中央和國務院關于“整理古籍，把祖國寶貴的文化遺產繼承下來，是一項十分重要的，關系到子孫后代的工作”，“少數民族古籍是祖國寶貴文化遺產的一部分，搶救整理少數民族古籍，是一項十分重要的工作”的指示精神，西藏社會科學院于1985年5月21日向西藏自治區人民政府正式呈報了《關于整理、出版藏文古籍實施方案的報告》，同年根據自治區人民政府的批復，成立了“藏文古籍整理、出版工作領導小組”。與此同時，西藏人民出版社亦于1985年7月26日向國家出版局呈報了《請求成立西藏藏文古籍出版社并授予社號的報告》。1986年9月9日國家出版局下發了“同意進行藏文古籍出版社的籌建工作”（[86]出綜字第771號）的文件。自此，藏文古籍出版社正式籌建。期間，還成立了西藏自治區藏文古籍工作領導小組和藏文古籍叢書編輯委員會。由原西藏自治區人民政府主席多吉才旦擔任西藏自治區藏文古籍工作領導小組組長，由拉巴平措、恰白?次旦平措任副組長；由王鑒（自治區出版局）、格桑卓嘎（自治區檔案局）、江央（自治區文管會），以及拉薩市宗教局、日喀則地區文化局、古籍出版社各一名負責同志擔任領導小組成員。藏文古籍叢書編輯委員會由恰白?次旦平措、東嘎?洛桑赤列、多吉杰布、霍康?索南邊巴、古籍出版社的業務負責人員以及主要業務人員組成。

經過近3年的建社籌備后，1989年國家新聞出版署下發（89）新出圖字第146號文件，“同意正式建立藏文古籍出版社”，同時提出了“該社主要工作范圍為整理出版西藏和平解放前的藏文書籍、古代木簡及金石文字”，“制定長遠的選題規劃和年度的出書計劃……注意提高出書質量，辦出特色”的要求，明確了出版范圍和任務。

西藏自治區藏文古籍出版社自1986年籌建、1989年正式成立到今天，在近19年的時間里。歷屆社領導班子和業務人員堅持馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，堅持黨中央、國務院關于古籍出版工作的方針政策，堅決貫徹落實江澤民同志提出的“整理出版古籍、繼承祖國優秀的文化遺產，為建設中國特色的社會主義服務”的基本方針，以宏揚民族優秀文化，加強民族間文化交流，繼承和發揚祖國的寶貴文化遺產為宗旨，以搶救、搜集、整理、出版了《娘氏家族傳》、《噶列文法難釋》、《西藏史籍五部》、《噶妥司圖游記》、《西藏簡明通史——松石寶串》、《苯教鼻祖敦巴辛饒全傳》、《苯教甘珠爾丹珠爾》等深受廣大讀者和國內外藏學界歡迎的藏文典籍，其中《西藏簡明通史——松石寶串》榮獲國家圖書獎、藏文古籍出版社曾被授予全國民族團結先進集體的光榮稱號。迄今為止，“雪域文庫”出版的典籍達40余種，約40余萬冊。

藏文古籍出版社現有8名工作人員，其中研究員1名，副編審3名，助理編輯2名，見習編輯2名。

來源：http://www.xzass.org/html/news14.html（有修訂）