2005年8月15日    《中國藏學》（藏、漢文版）第3期出版“紀念西藏自治區成立40周年”專號    2005年是西藏自治區成立40周年?！吨袊貙W》雜志社于藏、漢文版第3期順利推出“紀念西藏自治區成立周年40周年特刊”。以本刊特有的學術風格和理性思考，全面展示西藏政治法律、社會經濟、文化宗教等各個領域的歷史性變革。漢文版共發表相關文章31篇，其中，既有親歷新舊兩個社會的多杰才旦、江村羅布、列確、向巴平措等幾任西藏自治區主席和普通百姓的自述，也有藏族和其他民族的學者、專家以社會學、民族學田野調查的成果展示的西藏農村牧區的深層次變化；既有對中國共產黨治藏方略和民族區域自治制度在西藏的發展和完善的探討，也有展現西藏民族干部的成長和婦女社會經濟地位狀況的文章；既有對黨的宗教政策在西藏實踐的回顧，也有對西藏文物考古、壁畫保護、新聞出版等領域成就的論述。藏文版除翻譯編發了車明懷的《中國共產黨在西藏革命和建設中的實踐經驗》等重點文章，還刊發了鄭堆撰寫的《中國共產黨的宗教政策在西藏得到全面貫徹落實》和西藏自治區藏語文工作委員會辦公室撰寫的《黨的民族語文政策在西藏的偉大實踐》等頗有影響力的文章。出刊后向西藏自治區大慶辦贈送150冊，取得了較好的社會反響。