2002年2月15日阿沛·阿旺晉美副主席為《中國藏學》重新題寫刊名

《中國藏學》（漢、藏文版）于1988年創刊時，藏文刊名定為?????????????????????????隨著中國藏學事業的發展和藏學基礎理論研究的深入，原有刊名的詞義已不足以完整概況“藏學”的內涵與外延。據此，《中國藏學》的主管、主辦單位——中國藏學研究中心決定改用新的藏文刊名——??????????????并請阿沛·阿旺晉美副主席重新題寫。新刊名于2002年第1期正式啟用。